Szukaj:Słowo(a): przepisów kuchni kresowej
Restauracja Bagatela
Adres:
Bagatela 12
00-58 Warszawa

Opis:
Wystrój wnętrza Restauracji Bagatela i nastrojowy klimat przeniesie Państwa w piękne lata 20. i 30. minionego wieku.

A szef kuchni, mistrz w przyrządzaniu staropolskich kresowych potraw, nakarmi pysznymi daniami przygotowanymi według przepisów z notatników naszych babek i prababek.

Nigdzie indziej nie zjedzą Państwo tak smakowitej wileńskiej kiszki ziemniaczanej, wspaniałej przepiórki Ordynata, kruchej i soczystej kaczki w sosie wiśniowym oraz innych potraw pieszczących podniebienie.

Zapraszamy Pon - Pt: 10 - 22 Sob - Nd: 12 - 22.
Wrocławianie szukali smaku swojej lokalnej kuchni

Jerzy Wójcik 2008-09-28 22:00:55, aktualizacja: 2008-09-28 22:03:25

Tony pysznego jadła kusiły w niedzielę w Rynku. Serwowano tam potrawy związane z Wrocławiem.

Precle z cynamonem, tatar ze śledzia czy trufle serowe. To potrawy, które podczas niedzielnego festiwalu "Kuchnie Wrocławia" firmowały nasze miasto. Ale równie dobrze za wrocławskie można uznać dania przyrządzone z kaczki, gęsi oraz część potraw z wieprzowiny. Wszystkich, za symboliczne dwa złote, można było w niedzielne popołudnie skosztować w Rynku.
- Przygotowując jedzenie po wrocławsku, często sięgamy do starych przepisów, które można odnaleźć w XVIII- i XIX- -wiecznych książkach - przyznaje Grzegorz Pomietło, szef kuchni we wrocławskim Art Hotelu.
- Można powiedzieć, że kuchnia wrocławska to mieszanka smaków o rodowodzie niemieckim, żydowskim, czeskim, ale także staropolskim - wyjaśnia Pomietło.

W niedzielę ogromną popularnością cieszyła się m.in. zupa orkiszowa, uznawana za typowo wrocławską i serwowana właśnie głównie w naszym mieście. Robiona na bazie rzadko uprawianej dziś pszenicy orkiszowej, zrobiła prawdziwą furorę.
Ale to niejedyna zupa od dawna popularna we Wrocławiu. Dawni mieszkańcy naszego miasta chętnie jedli zupę migdałową oraz truskawkową. Za to główne danie przed laty było ciężkie i tłuste i doprawione przyprawami korzennymi.

W Rynku mogliśmy spróbować blisko stu potraw charakterystycznych dla aż dwunastu różnych kuchni. Poza wrocławskimi, pojawiły się między innymi potrawy staropolskie, niemieckie, czeskie, kresowe, żydowskie, ale także greckie, azjatyckie czy romskie.
- Łącznie przygotowaliśmy ponad 8 tys. porcji. Większość rozeszła się już w ciągu pierwszych dwóch godzin - przyznaje Krystyna Szumilak, dyrektor Zespołu Szkół Gastronomicznych przy ul. Kamiennej. - Ludzie kupowali po kilka kuponów na potrawy. Pieniądze przeznaczymy na stypendia dla naszych najzdolniejszych uczniów - dodaje i ma nadzieję, że to dzięki nim za kilka lat nie zabraknie tradycyjnych potraw we wrocławskich restauracjach.
Festiwal to pomysł miejskich urzędników, do organizacji przyłączył się właśnie Zespół Szkół Gastronomicznych. Potrawy przygotowali uczniowie wspólnie z przedstawicielami mniejszości etnicznych i narodowych.

http://polskatimes.pl/gazetawroclawska/ ... ,id,t.html
ŚWIĄTECZNY CD.

KUTIA
Kutia to tradycyjna potrawa białoruskiej, litewskiej, ukraińskiej i, dawniej, polskiej kuchni kresowej. Jest jedną z 12 potraw tradycyjnie wchodzących w skład wschodniosłowiańskiej wieczerzy wigilijnej. Jada się ją głównie w okresie świąt np.: Bożego Narodzenia i Nowego Roku.

Zwyczajowo robiona jest z obtłuczonej pszenicy, ziaren maku, słodu lub miodu, i bakalii: różnorakich orzechów, rodzynek i innych dodatków. W wielu przepisach uwzględnia się mleko lub śmietankę, w oryginalnej kutii mlekiem było mleko z mielonego maku. Współcześnie używa się też składników, które niegdyś nie były tak popularne i dostępne, takich jak kawałki kandyzowanej skórki pomarańczowej czy migdały.

To za wikipedią, a niżej podaję tradycyjny rodzinny przepis:

1 szklanka pęczaku z jęczmienia lub przenicy, 3/4 szklanki maku, 0,5 szklanki cukru, 4 łyżki miodu, 5 dkg rodzynek, 5 dkg orzechów, 5 dkg skórki pomarańczowej gotowanej w syropie, 3/4 szklanki śmietany.

Kaszę dokładnie kilka razy umyć, zalać wodą i dość długo gotować, aby była miękka (jeśli kaszę wcześniej namoczymy szybciej się ugotuje). Mak zalać dwiema szklankami wrzącej wody, zagotować i odstawić na kilka godzin, następnie wylać na sito i bardzo dokładnie odcedzić. Osączony dwukrotnie zemleć w maszynce z drobnym sitem, do drugiego mielenia dodać cukier. Ugotowaną zimną kaszę, mak, drobno posiekane orzechy i inne bakalie wymieszać z miodem i śmietaną, ochłodzić.

<a href="http://odsiebie.com/" target="*" title="odsiebie.com - darmowy hosting"><img src="http://srv4.odsiebie.com/MTIyNjgyOTI3Mw==/MTIyNjgyOTYzOTQyLmJtcA==/kutia.bmp" border="0"></a>
ŚWIĄTECZNY CD.

KUTIA
Kutia to tradycyjna potrawa białoruskiej, litewskiej, ukraińskiej i, dawniej, polskiej kuchni kresowej. Jest jedną z 12 potraw tradycyjnie wchodzących w skład wschodniosłowiańskiej wieczerzy wigilijnej. Jada się ją głównie w okresie świąt np.: Bożego Narodzenia i Nowego Roku.

Zwyczajowo robiona jest z obtłuczonej pszenicy, ziaren maku, słodu lub miodu, i bakalii: różnorakich orzechów, rodzynek i innych dodatków. W wielu przepisach uwzględnia się mleko lub śmietankę, w oryginalnej kutii mlekiem było mleko z mielonego maku. Współcześnie używa się też składników, które niegdyś nie były tak popularne i dostępne, takich jak kawałki kandyzowanej skórki pomarańczowej czy migdały.

To za wikipedią, a niżej podaję tradycyjny rodzinny przepis:

1 szklanka pęczaku z jęczmienia lub przenicy, 3/4 szklanki maku, 0,5 szklanki cukru, 4 łyżki miodu, 5 dkg rodzynek, 5 dkg orzechów, 5 dkg skórki pomarańczowej gotowanej w syropie, 3/4 szklanki śmietany.

Kaszę dokładnie kilka razy umyć, zalać wodą i dość długo gotować, aby była miękka (jeśli kaszę wcześniej namoczymy szybciej się ugotuje). Mak zalać dwiema szklankami wrzącej wody, zagotować i odstawić na kilka godzin, następnie wylać na sito i bardzo dokładnie odcedzić. Osączony dwukrotnie zemleć w maszynce z drobnym sitem, do drugiego mielenia dodać cukier. Ugotowaną zimną kaszę, mak, drobno posiekane orzechy i inne bakalie wymieszać z miodem i śmietaną, ochłodzić.

<a href="http://odsiebie.com/" target="*" title="odsiebie.com - darmowy hosting"><img src="http://srv4.odsiebie.com/MTIyNjgyOTI3Mw==/MTIyNjgyOTYzOTQyLmJtcA==/kutia.bmp" border="0"></a>





Od dawna szukałem sprawdzonego, rodzinnego przepisu
Miał być przepis na rosół przy 300 użytkownikach i oto proszę:

Rosół

Składniki:
- pół litra
- pół kurczaka z rożna
- ćwiartka chleba
- piwo na kaca
- sok jabłkowy TESCO 1,89
(składniki należy zakupić w ilości 1 szt. na głowę)
- sól, pieprz, przyprawa do zup

Wyjeżdżamy na kilka dni wraz z kolegami na targi do dużego miasta. Nasz szef jest osobą oszczędną (jak coś sprzedacie, to może następnym razem zasłużycie na hotel) więc na kilka dni wynajmuje nam mieszkanie, które od dłuższego czasu bezskutecznie domaga się remontu. W celu poprawienia komfortu psychicznego i ogólnych wrażeń estetycznych kupujemy kurczaka z rożna, chleb, wódkę, sok jabłkowy TESCO do popicia i po ciężkim dniu pełnym wrażeń oraz nieudanych prób wyrwania jakiejś hostessy zasiadamy z kolegami do stołu.

Z braku sztućców które widocznie przydały się wcześniejszym lokatorom jemy kurczaka palcami, zagryzając odłamywanym chlebem. Póki jesteśmy trzeźwi dzwonimy do właściciela i narzekamy na brak sztućców "Panie, żeby nie było, ze to myśmy zajebali!".
Pijemy wódkę zastanawiając się jak głośno będą krzyczeć hostessy kiedy już je dorwiemy, następnie wychodzimy na balkon porwani ułańską fantazją (po pijaku urywając klamkę) i śpiewamy "Sokoły", oznajmiając całemu osiedlu, że Ukraina jest nasza. Festiwal piosenki kresowej trwa do momentu, kiedy na balkon nie wychodzi sąsiad z dołu i nie grozi wezwaniem policji. Krzyczymy "z konia panowie" dopijamy wódkę i walimy się gdzie popadnie.

Rano łapiemy się za głowę i narzekając na kaca pijemy piwo- a tu niespodzianka. Kolega z talentem kulinarnym podaje nam pyszny rosołek, który przywraca nam chęć do życia. Chwalimy kolegę głośno, że chciało mu się wstać i do sklepu iść aby kolegów ratować rosołkiem- a tu następna niespodzianka. Kolega talent ma i nie pozwoli aby coś się zmarnowało więc rosołek ugotował na niezbyt dobrze ogryzionych przez nas kościach kurczaka. Robi nam się niedobrze. Jeden z biesiadników korzysta z muszli klozetowej, drugi z wanny, trzeci z umywalki a czwarty z lewej komory zlewu w kuchni . Prawa komora zostaje wolna, ponieważ kucharz nie rozumie naszego zniesmaczenia. Jak wiec widzimy, nasz przepis nieźle sprawdza się w grupie do pięciu osób. W wypadku większej ilości biesiadników musimy zgromadzić zawczasu jakieś naczynia, gdyż z powodu wcześniejszych zatargów z sąsiadem lepiej nie rozważać korzystania z balkonu i okien.

Życzę smacznego!
Ja też jestem mięsożerna. I to bardzo. Mięcho pod każdą (no, prawie każdą) postacią to jest to, co tygryski lubią najbardziej. Za rybami nie przepadam, wyjątkiem jest dla mnie śledź (w śmietanie, z cebulką i korniszonkiem... pyyyycha), wychwalany przez Romka węgorz (jadłam parę razy, rozpływa się w ustach) i łosoś. No i w święta przepraszam się z karpiem. Taki w cebulce, duszony - mniam. Nie pytajcie tylko, ile go jem, bo dla mnie najmniejsza ość to śmiertelny wróg. W zasadzie mało jest rzeczy, których nie lubię. Zalicza się do nich na pewno szpinak - może to kwestia tego, że u mnie robi się go na słodko (ohydztwo do potęgi) i, jak już pisałam, ryby. Zmorą mojego życia jest też rosół i surowy ogórek, którym katowano mnie w przedszkolu. W zasadzie to tyle, jeżeli chodzi o to, czego nie lubię.
A co lubię? Przede wszystkim kuchnię włoską. Wszelkie makarony, sałatki (uwielbiam zwłaszcza te z dodatkiem sera feta) itp., chińszczyznę, ale taką prawdziwą (sajgonki... jak ja dawno nie jadłam sajgonek...) i naszą polską. Bigosik z kiełbasą, podlany czerwonym winem, obowiązkowo gotowany przez trzy dni, pierogi itd. Jest też jeszcze jedna rzecz, którą w moim domu je się tylko raz do roku, na święta właśnie - kutia. Moja rodzina pochodzi z kresów wschodnich i dopiero w czasie wojny została przesiedlona z dzisiejszej Ukrainy w okolice Pszczyny, więc u nas w domu nie ma ani moczki, ani makówek, jest za to kutia. Taka "prawdziwa", robiona od pokoleń zawsze tak samo, według oryginalnego przepisu. Z pszenicy (nie jakiejś tam kaszy, jak widzę czasem w przepisach), z maku, który się uciera, a nie przekręca przez maszynkę - on naprawdę inaczej smakuje. Inna sprawa, że w domu trzeba znaleźć takiego jelenia, który będzie to przez godzinę, czasem godzinę z kawałkiem bez przerwy ucierał z cukrem i wodą. Tym jeleniem w mojej rodzinie jestem ja. Czasem mam co prawda trudności z utrzymaniem widelca w ręce w czasie kolacji, ale to nic
No i barszcz... (coś mnie świątecznie wzięło, ale jak szaleć to szaleć) postny, na wywarze z grzybów. Taki jest tylko raz do roku. Do tego obowiązkowo uszka, robione przeze mnie, tak samo jak pierogi.
I pochwalę się jeszcze. Mogę? Ponoć takiego ciasta drożdżowego, jak robię ja, nie umie zrobić nikt inny w rodzinie. Dlatego przed świętami zamieniam się w etatową kucharkę. I muszę przyznać, że bardzo to lubię. W ostatnie święta ominęło mnie to, co prawda, a to z powodu kilku szwów na palcu nogi (za cholerę nie mogłam chodzić, a szwy ściągał mi dopiero w Wigilię), ale i tak zwlokłam się z wyra, wzięłam tabletkę i poszłam zrobić ciasto do makowca. A Wielkanoc tuż tuż i baby czekają na upieczenie.
Wspomniana już fasolka po bretońsku - pychota, ale tylko z przepisu mojej mamy. Fasolka z puszki (czerwona i biała, po jednej puszce), trochę kiełbasy (śląska albo coś w tym stylu), cebula, przecier pomidorowy w dużych ilościach, papryka słodka w proszku, majeranek, trochę Maggi i jedziemy z tym koksem. W rondelku (teflonowym! - panowie, proszę pamiętać, że w takich miesza się tylko drewnianymi łyżkami) podsmażamy pokrojoną w cienkie półplasterki kiełbasę. Nie wykorzystujemy do tego żadnego tłuszczu, pozwalamy tylko, by wytopił się ten z kiełbasy. Później, kiedy już się podsmaży, wyjmujemy ją z rondelka, uważając, by tłuszcz został w środku, i wrzucamy pokrojoną w drobną kostkę cebulę. Później, kiedy cebula się zeszkli, wrzucamy fasolę (razem z zalewą!!!), kiełbasę i podlewamy to odrobinę wodą. Dodajemy do tego słoiczek lub dwa koncentratu pomidorowego (jeżeli ktoś ma własnej roboty. Jeżeli kupny, wystarczy jeden słoiczek). Doprawiamy to solą, pieprzem, majerankiem, Maggi i czekamy. Trzeba potem, w zależności od konsystencji, podlewać wodą albo odparowywać. Po piętnastu minutach jest gotowa do zjedzenia. Pychota. A jak piecze!
Poza tym zarzucę jeszcze przepisem na pyszne piersi kurczaka w pieczarkach i zupę cebulową, ale to już jak pojadę do domu i wypytam mamę.
Sery lubię - ale żeby jakoś tak uwielbiać to nie. Jest tylko jeden gatunek sera, który kocham, a którego zostałam pozbawiona. Camembert. A to wszystko przez migreny. Okazało się bowiem, że podobno sery pleśniowe (brie też) mogą wywoływać migreny. No i się skończyło. Drugi raz w szpitalu na neurologii nie chcę wylądować. Zwłaszcza z podejrzeniem guza mózgu albo padaczki (a takie były podejrzenia). Za to obłędne sery jadłam w Holandii. Nawet przywiozłam rodzince na Święta Wielkanocne i się zażeraliśmy.
Owoców morza nie miałam jeszcze okazji spróbować, a nęci mnie, nęci... Zwłaszcza jak mama opowiada o krewetkach marynowanych przez jej wujka podczas rejsów...
Zalogowałem się tylko dla tego jednego postu.

Chciałem mianowicie zaprotestować (choć nie patetycznie) przeciwko kategorycznemu stwierdzeniu użytkownika AŁA, jakoby kuchnia poznańska była najuboższą w kraju. Kieruje mną oczywiście lokalny patriotyzm, ale również empiria.

Żeby jednak nie było, że sroce wypadłem spod ogona to napiszę parę słów o sobie: mój ojciec jest rodowitym Poznaniakiem, a matka rodowitą Puławianką. Chadzam zaś po tym łez padole 28 lat, więc nieco już me trzewia wchłonęły i w Puławach i w Poznaniu. Brat mojej matki przez wiele lat pracował u Sarzyńskiego, dlatego czuję się upoważniony do wygłaszania opinii w temacie porównania obydwu kuchni.
Nie wiem jakie tow. AŁA miał doświadczenia z kuchnią poznańską i jak często miał okazję jeść potrawy stricte poznańskie.

Powiem zatem tak:
Współczesna kuchnia poznańska jest zakorzeniona w kuchni niemieckiej, konkretnie saksońskiej z elementami zaczerpniętymi z charakterystycznych dań Meklemburg-Vorpommern(vide- niemal erotyczne zamiłowanie do modrej kapusty). Dokładnie takie same korzenie ma współczesna kuchnia śląska(abstrachując od innych nazw tych samych potraw).

Nie będę się licytował o bezwzględną liczbę przepisów, bo jej nie znam, ale mogę bez kozery stwierdzić, że tradycyjna (lecz dzisiejsza) kuchnia typowo poznańska nie odbiega zbytnio, jeśli chodzi o urozmaicenie od kuchni stosowanej w Koronie przed 1772 rokiem. Polecam "Gospodarstwo" Anzelma Gostomskiego i "Pamiętniki" J.CH. Paska

Natomiast to, co miałem okazję jeść w Kazimierzu i u babci (Puławy, ul Sienkiewicza, domki) wykazuje duże wpływy kuchni, którą nie zawsze słusznie nazywamy "kresową". Czyli więcej potraw mącznych ( pierogi et consortes), nieznane prawie na zachodzie cebularze (uwielbiam), inaczej też doprawiamy zupy... zresztą co wam będę mówił..... Macie po prostu więcej potraw inspirowanych wpływami wschodnimi, które są kilkukrotnie bardziej urozmaicone od tych "koronnych", choćby ze względu na wielonarodowość kresów.... niedowiarkom polecam przejrzenie odpowiednich książek kucharskich

A co do kuchni serwowanej w Poznaniu- przypominam, ze w moim mieście (bo duchowo jestem związany z Pyrlandią) jest więcej restauracji niż w Kazimierzu Dolnym mieszkańców, podejrzewam, że lista knajp wyróżnionych międzynarodowymi nagrodami sięga 10 % liczby mieszkańców (nie mówię o high class i takich megadrogich). Z tych wyróżnionych zaledwie 20 % może mieć coś wspólnego z tradycyjną kuchnią poznańska i wielkopolską.

Nie sadzę AŁA, ze miałeś okazję zwiedzić choćby kilka z nich- podaj może nazwy, to powiem, czy miałeś....

BTW- czy w Sevres pod Paryżem znajduję się może wzorzec schaboszczaka, że stwierdzasz kategorycznie ułomność poznańskiego??? I kolejna zaczepka- jak twoim zdaniem schabowe robią Niemcy??? Od kogo się nauczyli jak sądzisz??? OD WIELKOPOLAN W CZASIE ZABORÓW!!!!!! Ślązacy preferują kotlety mielone- karbinadle (w poznaniu- klopsy). Ergo - to oni robią na naszą modłę, tak jak my robimy na ich modłę golonkę po bawarsku.
W dobrych restauracjach poznańskich króluje przepis na schabowego autorstwa Marii Disslowej (kto się zna, to wie o co chodzi) z książki kucharskiej z roku 1933 (ustalenia Kongresu Restauratorów Poznańskich z początku lat 90-tych- daty przyznaję się, że nie pamiętam dokładnie)

Kazimierz to małe (choć przepiękne) miasto i u was rację bytu maja tylko knajpy na najwyższym poziomie. W Poznaniu trafisz na rewelacyjne, dobre, trochę dobre i takie całkiem do d...... nie sadzę jednak, że zwiedziłeś je choćby w minimalnym stopniu, bo mnie (smakoszowi od urodzenia) jeszcze się to nie udało, a uczęszczam regularnie co tydzień od prawie 20 lat!!!!!

Tyle na zakończenie- przepraszam za długi post i być może nieco zbyt napastliwy ton. Jestem z wykształcenia historykiem, więc czasem mnie ponosi.
Mam tylko nadzieję, że zanim moderatorzy go wywalą, ktoś zdoła to przeczytać.

PS. Nie zamierzam już wchodzić na Wasze forum, dlatego ewentualne skierowane w moja stronę riposty (które niewątpliwie nastąpią) pozostaną bez odpowiedzi....

Z chrześcijańskim pozdrowieniem
POZNANIAK
52. Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie odbędą się 17 – 20 maja 2007 roku w Warszawie
Gościem Honorowym 52. Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie jest Ukraina.

Uroczysty wieczór inaugurujący Targi odbędzie się w Sali Kongresowej Pałacu Kultury i Nauki w środę 16 maja o godz. 19.

Uroczyste otwarcie Targów nastąpi w czwartek 17 maja 2007 roku o godz. 12 w Holu Głównym Pałacu Kultury i Nauki.

W 52. Międzynarodowych Targach Książki bierze udział blisko 700 wystawców z 31 krajów.

A oto plan targów:

16 maja

17:30 - Instytut Słowacki w Warszawie
Wernisaż wystawy Kazo Kanala Karykatury. Prezentacja książek zawierających karykatury 100+1 przyjaciół/friends, Aforyzmy Mariána Hatali
Galeria „D” Instytutu Słowackiego. Wstęp za zaproszeniami

17 maja

11:00 – 12:00 Fundacja Nagrody Literackiej NIKE
Konferencja prasowa Fundacji Nagrody Literackiej NIKE,
na której ogłoszonych zostanie 20 nominacji edycji 2007
Sala Rudniewa

12:30 Galeria Jubileuszowa Pałacu Kultury i Nauki
Wernisaż wystawy fotografii Jacka Samotusa Kurt Vonnegut Full Frame – Wypełniony Kadr
Sala Rudniewa

12:30 – 14:30 PREKURSOR
Konsultacje na temat konstruowania księgarń internetowych
i promocji książki w internecie – dla autorów, wydawców, księgarzy, hurtowników i bibliotekarzy
Stoisko

15:00 Fundacja S. Fischer Stiftung
Organizatorzy: fundacja S. Fischer Stiftung i Instytut Książki
Na styku języków i kultur. Spotkanie z Emine Sevgi Özdamar, pochodzącą z Turcji, piszącą po niemiecku autorką wydanej w serii KROKI-SCHRITTE powieści Most ze Złotego Rogu (przeł. Maria Przybyłowska, Pogranicze 2007)
Prowadzenie: Aleksander Kaczorowski („Newsweek Polska”)
Instytut Książki, PKiN, IX piętro, sala 912

16:00 – 18:00 Azymut
Spotkanie OSDW Azymut z Wydawcami
Sala Goethego

18 maja

10:00 – 11:00 Miesięcznik „WYDAWCA”, Fundacja NADwyraz
Papierowy Ekran 2007 – seminarium na temat prezentacji książki w internecie oraz wręczenie nagród dla najlepszych serwisów wydawnictw, księgarń, bibliotek i organizacji popularyzujących czytelnictwo
Sala Puszkina

10:00 – 11:00 Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu
Dyskusja na temat: Aparat bezpieczeństwa wobec mniejszości ukraińskiej 1944–1956
Sala Mickiewicza

10:30 Wydawnictwo BIS
Spotkanie Renaty Piątkowskiej z młodymi czytelnikami Dzielnicowa Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 36,
al. Solidarności 90

11:00 Fundacja S. Fischer Stiftung
Organizatorzy: fundacja S. Fischer Stiftung i Instytut Książki
Konferencja prasowa poświęcona międzywydawniczej serii współczesnej literatury niemieckojęzycznej KROKI-SCHRITTE,
w ramach której od maja 2005 do maja 2007 ukazało się 28 książek wybitnych, przeważnie nieznanych dotąd w Polsce autorów
z Niemiec, Austrii i Szwajcarii.
Prowadzenie Magdalena Ślusarska (dyrektor Instytutu Książki)
Instytut Książki, PKiN, IX piętro, sala 912

11:00 Wydawnictwo Rosikon Press
Spotkanie z prof. Rosą Alberoni, autorką książki Wygnać Chrystusa
Centrum Monitoringu Wolności Prasy,
Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich, Warszawa,
ul. Foksal 3/5

11:00 Wydawnictwo słowo/obraz terytoria
Spotkanie z Krzysztofem Rutkowskim, autorem książek Ostatni pasaż. Przepowieść o życiu byle-jakim i Zakochany Stendhal Dziennik wyprawy po imię
Stoisko

19 maja

10:00 Wydawnictwo Prószyński i S-ka
Spotkanie z prof. Andrzejem Paczkowskim, który podpisuje książkę Wojna polsko-jaruzelska
Stoisko

10:00 LSW – LUDOWA SPÓŁDZIELNIA WYDAWNICZA
Andrzej Zaniewski podpisuje Poezje wybrane
Stoisko

10:00 – 11:00 NOWELA
Blok konferencji dla hispanistów i italianistów: Qué actividades llevo al aula y cómo las organizo. Las diferentes partes de la clase. Cómo iniciarse al espa&ntilde;ol de los negocios
Prowadzenie: Blas Martinez, przedstawiciel metodyczny wydawnictwa SGEL
Sala Goethego

10:30 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie ze Zbigniewem Dmitrocą, autorem książki Księga czarownic. Przedstawienie Teatrzyk walizkowy dla dzieci
w wykonaniu autora
Stoisko

11:00 Wydawnictwo Replika
Marek Matuszewski podpisuje swoją książkę Z innej strony zwierciadła
Stoisko

11:00 Wydawnictwo Rosner i Wspólnicy
Jacek Pałasiński podpisuje swoją nową książkę Kaczor po pekińsku.
Stoisko

11:00 WYDAWNICTWO BIS
Renata Piątkowska – spotkanie autorki z czytelnikami
Księgarnia Badet, ul. W. Rutkiewicz 17, Warszawa Wilanów

11:00 Wydawnictwo Prószyński i S-ka
Ewa Beynar-Czeczott podpisuje książkę Mój ojciec Paweł Jasienica
Stoisko

11:00 Fundacja S. Fischer Stiftung
Austriacki autor Christoph Ransmayr podpisuje swoją – wydaną w serii KROKI-SCHRITTE – niezwykłą poetycką powieść Latająca góra (przeł. Jacek St. Buras), rzecz o życiu jako wyprawie ku „miejscom ostatecznym”
Stoisko Państwowego Instytutu Wydawniczego

11:00 – 11:45 Wydawnictwo Autorskie
Spotkanie autorskie z Mają Kotarską autorką książki Dracena przerywa milczenie
Stoisko

11:00 – 12:00 Wydawnictwo WILGA
Głowy pełne pomysłów – każdy może być artystą &not;– zabawy
z książkami mające na celu rozwój kreatywności u dzieci
poprowadzi psycholog, Justyna Święcicka
Stoisko

11:00 – 12:00 Oficyna Literacka Noir sur Blanc
Spotkanie z Andriejem Kurkowem, popularnym pisarzem ukraińskim, autorem znanej książki Kryptonim „Pingwin”. Na spotkaniu Andriej Kurkow opowie o swojej najnowszej powieści Ostatnia miłość prezydenta
Sala Mickiewicza

11.00 Wydawnictwo Literackie
Spotkanie z Ewą Woydyłło
Stoisko

11:00 – 12:00 AGENCJA EDYTORSKA EZOP
Spotkanie z Lilianą Bardijewską
Stoisko

11:00 – 12:00 NOWELA
Blok konferencji dla hispanistów i italianistów: Cómo desarrollar las perspectivas del estudiante de E/LE como agente social, hablante intercultural y aprendiente autónomo a través del método PRISMA?
Prowadzenie: Maria Jose Pareja, współautorka serii PRISMA
i doradca metodyczny wydawnictwa Edinumen
Sala Goethego

11:00 – 12:00 Wydawnictwo MUZA SA
Marta Sztokfisz podpisuje książkę Księżniczka deptaku
Stoisko

11:00 – 12:00 Agencja Wydawnicza Jacek Santorski & Co
Wojciech Eichelberger i Francois Nail podpisują swoją najnowszą książkę Quest – Twoja droga do sukcesu. Quest
Stoisko

11:00 – 12:00 Wydawnictwo W.A.B.
Tomasz Konatkowski podpisuje swoją powieść Przystanek śmierć
Stoisko

11:00 – 12:30 Państwowy Instytut Wydawniczy
Christoph Ransmayr podpisuje powieść Latająca góra
Stoisko

11:00 – 13:00 Wydawnictwo MUZA SA
Stanisław Mikulski podpisuje komiksy Kapitan Kloss
Stoisko

11:00 – 13:00 Wydawnictwo MUZA SA
Ryszard Marek Groński podpisuje książkę Proca Dawida. Kabaret w przedsionku piekieł
Stoisko

11:00 – 13:00 Wydawnictwo BOSZ
Promocja książki Zbigniewa Lengrena Nie bij jej, bo się spocisz połączona z oryginalną wystawą rysunków jego autorstwa
Spotkanie z Katarzyną Lengren, córką artysty i autorką wstępu
Stoisko

11:30 National Geographic Polska oraz Wydawnictwo G+J Książki
Spotkanie z Grzegorzem Kasdepke, który w swojej najnowszej książce Mam prawo! w zabawny i przystępny sposób przybliża dzieciom przysługujące im prawa
Stoisko

11:30 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Łukaszem Dębskim, autorem książki Łamisłówka
Stoisko

11:30 Wydawnictwo ISKRY
Krzysztof Teodor Toeplitz podpisuje swoje książki,
w tym najnowszą publikację Dokąd prowadzą nas media
Stoisko

11.30 – 12:30 Wydawnictwo Akademickie DIALOG
Assia Djebar podpisuje swoją książkę Oran, martwy język (Oran, langue morte). Autorka blisko dwudziestu książek w 2006 roku została przyjęta – jako pierwsza pisarka frankofońskiej Afryki –
do prestiżowej Akademii Francuskiej
Stoisko

11:30 – 12:30 Wydawnictwo Literatura
Spotkanie z Barbarą Kosmowską
Stoisko

11:30 – 12:30 Wydawnictwo a5 – Krystyna Krynicka
Marcin Świetlicki podpisuje swoją książkę Muzyka środka
Stoisko

12:00 LSW – LUDOWA SPÓŁDZIELNIA WYDAWNICZA
Lidia Gierwiłło podpisuje książkę Spodmiotełki czyli sposób na kwaśną minkę
Stoisko

12:00 Wydawnictwo Replika
Witold Mikołajczak podpisuje swoją książkę Grunwald 1410. Krok od klęski
Stoisko

12:00 Wydawnictwo ISKRY
Dariusz Michalski podpisuje swoje książki, w tym najnowszą publikację Powróćmy jak za dawnych lat... czyli historia polskiej muzyki rozrywkowej lata 1900–1939
Stoisko

12:00 Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK
Spotkanie z Maciejem Orłosiem, autorem książki Tajemnicze przygody Kubusia
Stoisko

12:00 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Witoldem Beresiem i Krzysztofem Brunetko
Fragmenty książki Kapuściński: nie ogarniam świata przeczyta Krzysztof Gosztyła
Stoisko

12:00 Fundacja Zeszytów Literackich
Tomasz Cyz podpisuje swoją książkę Arioso
Stoisko

12:00 Wydawnictwo słowo/obraz terytoria
Spotkanie z Izabelą Filipiak, autorką monografii Obszary odmienności. Rzecz o Marii Komornickiej
Stoisko

12:00 Oficyna Literacka Noir sur Blanc
Swoje książki podpisuje Andriej Kurkow, autor Ostatniej miłości prezydenta
Stoisko

12:00 Wydawnictwo Sic!
Jarosław Marek Rymkiewicz podpisuje książkę Wieszanie
Stoisko

12:00 Oficyna Wydawnicza RYTM
Swoje słowniki podpisuje Władysław Kopaliński
Stoisko

12:00 Wydawnictwo Pierwsze
Joanna Rudniańska podpisuje swoją książkę Kotka Brygidy
Stoisko

12:00 Wydawnictwo Naukowe PWN
Spotkanie z Januszem Tazbirem i Andrzejem Wyczańskim współautorami publikacji Historia Polski.
Stoisko

12:00 Wydawnictwo Literackie
Spotkanie ze Sławomirem Mrożkiem
Stoisko

12:00 – 12:45 Wydawnictwo Autorskie
Spotkanie autorskie z Izabelą Sowa autorką książki 10 minut od centrum
Stoisko

12:00 – 13:00 Dom Wydawniczy BELLONA
Gen. broni pil. dr hab. Jerzy Gotowała podpisuje swoje książki: Bojowe lotnictwo XXI wieku, Lotnictwo we współczesnych konfliktach zbrojnych
Stoisko

12:00 – 13:00 Wydawnictwo WILGA
Jak odkrywać i rozwijać zdolności u dziecka – konsultacje dla rodziców poprowadzi psycholog Justyna Święcicka
Stoisko

12:00 – 13:00 Wydawnictwo NOWY ŚWIAT
Tomasz Łubieński podpisuje swoje książki, w tym Wszystko
w rodzinie i Ani tryumf, ani zgon
Stoisko

12:00 – 13:00 AGENCJA EDYTORSKA EZOP
Spotkanie z Henrykiem Bardijewskim i Bohdanem Butenko
Stoisko

12:00 – 13:00 Książka i Wiedza
Katarzyna Węglicka podpisuje książkę Na dalekiej Ukrainie. Gawędy kresowe
Stoisko

12:00 – 13:00 Wydawnictwo Rosikon Press
Spotkanie z prof. Rosą Alberoni, autorką książki Wygnać Chrystusa
Stoisko

12:00 – 13:00 NOWELA
Blok konferencji dla hispanistów i italianistów: Vamos un nuevo método de aprendizaje de la lengua espa&ntilde;ola
Prowadzenie Vaguelis Xirogiannopoulos, przedstawiciel metodyczny wydawnictwa Mundo Espanol
Sala Goethego

12:00 – 13:00 Wydawnictwo i Drukarnia Sorus
Afryka Ryszarda Kapuścińskiego i Kazimierza Nowaka
Promocja książki Ewy Chylak-Wińskiej Afryka Kapuścińskiego oraz pokaz slajdów ze zdjęć wykonanych przez przedwojennego podróżnika Kazimierza Nowaka – zapowiedź trzeciego poszerzonego wydania książki Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd
Sala Sienkiewicza

12:00 – 13:00 Dom Wydawniczy REBIS
Prezentacja rewolucyjnej diety weekendowej doktora Marka Bardadyna połączona z premierą książki Odchudzanie weekendowe i degustacją koktajli.
Centrum Szkoleniowe Dr Ireny Eris, ul. Puławska 107 a

12:00 – 13:00 Wydawnictwo Egmont Polska
Spotkanie z Natalią Usenko, poetką i tłumaczką wielu
książek dla dzieci; autorką doskonałych wierszy do albumu 333
Koty i premierowego Niesmacznika
Stoisko

12:00 – 13:00 Wydawnictwo W.A.B.
Helen Oyeyemi podpisuje swoją bestsellerową powieść Mała Ikar
Stoisko

12.00 – 13.30 Wydawnictwo MUZA SA
Janusz Ekiert podpisuje książkę Bliżej muzyki. Encyklopedia
Stoisko

12:00 – 14:00 Wydawnictwo Gaudium
Józef Maria Ruszar podpisuje nagrodzony nagrodą Feniksa
w kategorii: najpiękniejsza książka roku 2006 album Apostoł
w podróży służbowej. Prywatna historia sztuki Zbigniewa Herberta oraz serię Biblioteka Pana Cogito
Stoisko

12.00 – 14.00 Wydawnictwo MUZA SA
Joanna Wacława Niegodzisz podpisuje książkę Kazimierz Dolny w 3 dni
Stoisko

12:00 – 14:00 Wydawnictwo NORTOM
Cezary Tarkowski podpisuje bajkę Kot Prot i osy
Stoisko

12:00 – 14:30 Wydawnictwo Czarne
Ukraina Archaiczna – Pieśni i Ludzie
Organizator: zespół Muzyka z drogi i Dom Kultury Śródmieście
Warsztaty pieśni ukraińskich (Tatiana Sopilka i Jurij Pastuszenko)
Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9

12:00 – 17:00 Media Point Group
Spotkania z redaktorami naczelnymi Media Point Group
Moniką Cieślik z „Warsaw Point”, Michałem Gajewskim „Dlaczegu”, Piotrem Metzem z „Machiny”, Marcinem Prokopem z „Filmu”
Stoisko

12:30 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Ingą Iwasiów
Fragmenty książki Smaki i dotyki przeczyta Maria Seweryn
Stoisko

12:30Wydawnictwo ISKRY
Mariusz Urbanek podpisuje swoje książki, w tym najnowszą publikację Zły Tyrmand
Stoisko

12.30 – 13:30 Wydawnictwo Akademickie DIALOG
Bohdan Butenko podpisuje ilustrowaną przez siebie, współczesną rosyjską powieść Władimira Kantora Krokodyl (Krokodil)
Stoisko

12:30 – 13:30 Wydawnictwo Papilon
Spotkanie z Wandą Chotomską, autorką książki Martynka
Stoisko Publicat

12:30 – 13:30 Wydawnictwo Literatura
Spotkanie z Grzegorzem Kasdepke
Stoisko

13:00 Wydawnictwo Rosner i Wspólnicy
Hanna Krall i Jacek Antczak podpisują książkę Reporterka. Rozmowy z Hanną Krall Jacka Antczaka
Stoisko

13:00 Wydawnictwo Prószyński i S-ka
Janusz L. Wiśniewski podpisuje książki S@motność w sieci, Los powtórzony, Martyna i inne opowiadania o miłości, Zespoły napięć
Stoisko

13:00 Wydawnictwo Replika
Marcin Pietraszek podpisuje swoją książkę Poza prawdą
i kłamstwem
Stoisko

13:00 Fundacja Zeszytów Literackich
Barbara Toruńczyk podpisuje swoją książkę Rozmowy w Maisons Laffitte, 1981
Stoisko
13:00 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Jerzym Pilchem
Fragmenty książki Moje pierwsze samobójstwo przeczyta Rafał Królikowski
Stoisko

13:00 Wydawnictwo Czarne
Serhij Żadan podpisuje swoje książki
Stoisko

13:00Wydawnictwo ISKRY
Erwin Axer podpisuje książkę Z pamięci
Stoisko

13:00 Wydawnictwo słowo/obraz terytoria
Spotkanie z Ludwikiem Janionem, autorem książki Zwijanie świata
Stoisko

13:00 Fundacja S. Fischer Stiftung
Organizatorzy: Centrum Informacji o Książce Niemieckiej / Frankfurckie Targi Książki, fundacja S. Fischer Stiftung
Pochodząca z Turcji, pisząca po niemiecku autorka Emine Sevgi Özdamar podpisuje swoją – wydaną w serii KROKI/SCHRITTE – książkę Most ze Złotego Rogu (przeł. Maria Przybyłowska, wydawnictwo Pogranicze), opartą na motywach autobiograficznych opowieść o życiu na styku języków i kultur
Stoisko fundacji S. Fischer Stiftung

13:00 Studio EMKA
Podpisywanie książek przez Bogdana Tuszyńskiego, autora książki Za cenę życia. Sport Polski walczącej 1939–1945
Stoisko

13:00 Oficyna Literacka Noir sur Blanc
Swoje książki podpisuje Mariusz Wilk
Stoisko

13:00 Wydawnictwo Sic!
Marek Bieńczyk podpisuje nowe wydanie powieści Tworki
Stoisko

13:00 – 14:00 Wydawnictwo BOSZ
Tadeusz Budziński, znany fotograf, podpisuje album Żubr
w Bieszczadach, prezentujący niezwykłe spotkanie z tym majestatycznym zwierzęciem na tle malowniczego pejzażu
Stoisko

13:00 – 14:00 Wydawnictwo MUZA SA
Hanna Bakuła podpisuje książki Hania Bania, Hazardzistka, Ostatni bal. Listy do Agnieszki Osieckiej
Stoisko

13:00 – 14:00 Wydawnictwo MUZA SA
Leszek Bugajski podpisuje książkę Seks, druk i rock and roll
Stoisko

13:00 – 14:00 Wydawnictwo NASZA KSIĘGARNIA
Spotkanie z Dariuszem Rekoszem autorem książek Mors, Pinky
i tajemnica dyrektora Fiszera, Mors, Pinky i zaginiony sztandar
oraz ich ilustratorem Bohdanem Butenko
Stoisko

13:00 – 14:00 Dom Wydawniczy BELLONA
Organizator: Bellona oraz grupa rekonstrukcyjna Milites Optimi
Pokazy walk starożytnych oraz średniowiecznych połączone
z promocją książek Bellony oraz konkursem historycznym
Wejście główne do Pałacu Kultury

13:00 – 14:00 Wydawnictwo NOWY ŚWIAT
Anna Janko podpisuje bestsellerową powieść Dziewczyna
z zapałkami
Stoisko

13:00 – 14:00 AGENCJA EDYTORSKA EZOP
Spotkanie z Marcinem Pałaszem, Krystyną Michałowską
Stoisko

13:00 – 14.00 Wydawnictwo Rosikon Press
Spotkanie z red. Hanną Marią Gizą i książką W obiektywie. Mistrzowie fotografii polskiej. Rozmowy Hanny Marii Gizy
Stoisko

13:00 – 14:00 NOWELA
Blok konferencji dla hispanistów i italianistów:
Nuovo Progetto Italiano", imparare l'italiano diventa ancora piu motivante e piacevole!
Prowadzenie Telis Marin, autor serii
Sala Goethego

13:00 – 14:00 Wydawnictwo TELBIT
Lech M. Jakób podpisuje książkę Filip Szalony, nagrodzoną
w Konkursie Literackim na powieść dla młodzieży, oraz książkę Znikacz i jego broń.
Stoisko

13:00 – 14:00 Dom Wydawniczy REBIS
Spotkanie z Wojciechem Siudmakiem – autorem wyjątkowego opracowania graficznego nowego wydania DIUNY F. Herberta Stoisko

13:00 – 14:00 Agencja Wydawnicza Jacek Santorski & Co
Małgorzata Strzałkowska podpisuje swą najnowszą książkę Rym cym cym, rym cym cym, gdzieś mi z głowy uciekł rym
Stoisko

13:00 – 14:15 Wydawnictwo W.A.B. + Wydawnictwo Autorskie
Spotkanie autorskie Katarzyną Grocholą z autorką książki A nie mówiłam!, Osobowość ćmy
Stoisko L&L

13:00 – 14:30 Państwowy Instytut Wydawniczy
Ignacy Karpowicz podpisuje swoją najnowszą książkę Nowy kwiat cesarza (i pszczoły)
Stoisko

13:00 – 15:00 Wydawnictwo Egmont Polska
Spotkanie z Ewą Nowak, autorką popularnych książek dla
nastolatek, m.in. serii Klub 13, Wszystko, tylko nie mięta, Diupa,
Krzywe, Lawenda w chodakach, Drugi, Michał Jakiśtam, Ogon
Kici, Koleżaneczki, Prawie czarodziejki oraz premierowej Kiedyś
na pewno
Stoisko

13:30 National Geographic Polska oraz Wydawnictwo G+J Książki
Spotkanie z Beatą Pawlikowską, znaną podróżniczką, pisarką
i dziennikarką, która swoje wieloletnie doświadczenia zawarła
w kompendium wiedzy o podróżach dalekich i bliskich Poradnik globtrotera
Stoisko

13:30 Wydawnictwo ISKRY
Andrzej Strzelecki podpisuje książkę Człowiek w jednej rękawiczce
Stoisko

13.30–14:30 Wydawnictwo Akademickie DIALOG
Władimir Kantor podpisuje swoją powieść Krokodyl (Krokodil). Kontynuacja najlepszej szkoły rosyjskiego pisarstwa w wykonaniu profesora filozofii, od lat zajmującego się historią kultury
i kondycją powojennej inteligencji w Rosji.
Wspaniała oprawa graficzna polskiego wydania – autorstwa Bohdana Butenki.
Stoisko

13:30 – 14:30 Wydawnictwo Papilon
Spotkanie z Małgorzata Kożuchowską, która rekomenduje Opowieści do poduszki
Stoisko Publicat

13:30 – 14:30 Wydawnictwo Literatura
Spotkanie z Wandą Chotomską
Stoisko

13:30 – 14:30 Książka i Wiedza
Krzysztof Lubczyński podpisuje książkę Rapsodia życia i teatru. Rozmowy z aktorami
Stoisko

13:30 – 14:30 Wydawnictwo W.A.B.
Krystyna Kofta podpisuje swoją najnowszą książkę Monografia grzechów. Z dziennika 1978–1989
Stoisko

13.30 – 14.30 Frankfurckie Targi Książki / Centrum Informacji o Książce
Niemieckiej (BIZ)
Spotkanie autorskie Z życia wzięte – młoda proza z Polski,
Niemiec i Bałkanów
Jacek Dehnel, autor powieści Lala rozmawia z Saąą Staniąić, niemieckim autorem pochodzącym z Bośni-Hercegowiny
Tłumaczenie konsekutywne, wstęp wolny
Organizatorzy: Frankfurckie Targi Książki / Centrum Informacji o Książce Niemieckiej (BIZ), Instytut Książki
Sala Mickiewicza

13:30 – 15:30 Wydawnictwo MUZA SA
Maria i Przemysław Pilichowie podpisują książki Polska. Ilustrowany przewodnik, Warszawa w 3 dni, Nobliści znad Wisły, Odry i Niemna
Stoisko

14:00 LSW – LUDOWA SPÓŁDZIELNIA WYDAWNICZA
Dominika Ćosić podpisuje książkę Uśmiech Dalidy
Stoisko

14:00 Wydawnictwo Prószyński i S-ka
Paweł Zuchniewicz podpisuje książki Cuda Jana Pawła II, Młode lata Papieża. Lolek, Wujek Karol. Kapłańskie lata Papieża
Stoisko

14:00 Wydawnictwo Replika
Julia Hoffmann podpisuje swoją książkę Dzielnica czerwonych jabłek
Stoisko

14:00 Wydawnictwo Czarne
Mariusz Szczygieł podpisuje swoje książki
Stoisko

14:00 Fundacja Zeszytów Literackich
Roberto Salvadori podpisuje swoje ksiażki Pejzaże miasta i
Mitologia nowoczesnosci
Stoisko

14:00 Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK
Paweł Huelle podpisuje swoją najnowszą powieść Ostatnia Wieczerza
stoisko

14:00 Wydawnictwo słowo/obraz terytoria
Spotkanie z Julią Hartwig, autorką książki Podziękowanie za gościnę
Stoisko

14:00 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Eustachym Rylskim
Fragmenty książki Wyspa przeczyta Krzysztof Gosztyła
Stoisko

14:00 Wydawnictwo ISKRY
Andrzej Urbański podpisuje książkę Wojna, o której nie chcieliśmy wiedzieć
Stoisko

14:00 Studio EMKA
Podpisywanie książek przez Andrzeja Bilika, autora książki Ambasada
Stoisko

14:00 Wydawnictwo Literackie
Spotkanie z Ewą Lipską
Stoisko

14:00 – 15:00 Dom Wydawniczy BELLONA
Jerzy Besala podpisuje swoje książki: trzytomowy cykl Małżeństwa Królewskie – Piastowie, Jagiellonowie, Królowie elekcyjni oraz Tajemnicze dzieje Europy
Stoisko

14.00 –15.00 Wydawnictwo NOWY ŚWIAT
Maciej Cisło podpisuje tom wierszy Kochaina
Stoisko

14:00 – 15:00 AGENCJA EDYTORSKA EZOP
Spotkanie z Danutą Parlak
Stoisko

14:00 – 15:00 Wydawnictwo „Więź”
Zbigniew Nosowski podpisuje swoje książki: Szare a piękne. Rekolekcje o codzienności oraz Parami do nieba. Małżeńska droga świętości
Stoisko

14:00 – 15:00 Wydawnictwo MUZA SA
Magdalena Bugajska podpisuje przetłumaczoną przez siebie książkę M.Collina i J.Godfreya Odmienny stan świadomości
Stoisko

14:00 – 15:30 Oficyna Wydawnicza RYTM
Marzena Matuszak podpisuje swoją książkę: Zamykamy ale ładne mogą zostać dlużej
Stoisko

14:00 – 16:00 Wydawnictwo MUZA SA
David Ost, gość specjalny 52. Międzynarodowych Targów Książki, podpisuje książkę Klęska Solidarnoći
Stoisko

14:00 – 16:00 Wydawnictwo Gaudium
Zofia Nowak i Stanisław Balbus podpisują wybór wierszy Tadeusza Nowaka Barwy czułości, wydany w serii Liryka
i metafizyka
Stoisko
14:00 – 16:00 Wydawnictwo MUZA SA
Mariusz Wollny podpisuje książkę Krew Inków
Stoisko

14:00 – 16:00 Wydawnictwo NORTOM
Witomiła Wołk-Jezierska podpisuje tomik Przychodzisz, gdy myślę Katyń i książkę Kulisy zbrodni katyńskiej
Stoisko

14:30 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Evą Stachniak
Fragmenty książki Ogród Afrodyty przeczyta Krystyna Czubówna
Stoisko

14:30 Wydawnictwo ISKRY
Wiktor Osiatyński podpisuje swoje książki, w tym najnowszą publikację Alkoholizm: i grzech, i choroba, i...
Stoisko

14:30 – 15:30 Wydawnictwo Dolnośląskie
Spotkanie z Konradem Lewandowskim, autorem książki Magnetyzer i jego nową książką Bogini z Labradoru
Stoisko Publicat

14:30 – 15:30 Wydawnictwo EMG
Spotkanie autorskie z Marcinem Świetlickim autorem książki Trzynaście
Stoisko

14:30 – 15:30 Wydawnictwo NASZA KSIĘGARNIA
Spotkanie z Grzegorzem Kasdepke, autorem książek: Detektyw Pozytywka, Nowe kłopoty detektywa Pozytywki, Pamiątki detektywa Pozytywki
Stoisko
14:30 – 16:00 WYDAWNICTWO BIS
Renata Piątkowska podpisuje swoje nowe książki: Opowiadania
z piaskownicy, Przygoda ma kolor niebieski
Stoisko

14:30 – 16:00 Państwowy Instytut Wydawniczy
Małgorzata Nowaczyk podpisuje swoją najnowszą książkę Rodzinne drzewo zdrowia. Genetyka dla każdego
Stoisko

15:00 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Hanną Krall
Fragmenty książki Żal przeczyta Krystyna Czubówna
Stoisko

15:00 Wydawnictwo Rosner i Wspólnicy
Marcin Bruczkowski podpisuje swoją nową książkę Zagubieni
w Tokio
Stoisko

15:00 Wydawnictwo ISKRY
Stanisław Sławomir Nicieja podpisuje książkę Twierdze kresowe Rzeczypospolitej. Historia, legendy biografie
Stoisko

15:00 Fundacja Zeszytów Literackich
Katarzyna Herbertowa prezentuje książki Herberta wydane przez Zeszyty Literackie, Trylogię Labirynt nad morzem, Barbarzyńca w ogrodzie, Martwa natura z wędzidłem oraz Korespondencje Herberta z Miloszem, Elzenbergiem i Barańczakiem oraz kwartalnik „Zeszyty Literackie” z ineditami Herberta
Stoisko

15:00 Wydawnictwo Replika
Ryszard Ćwirlej podpisuje swoją książkę Upiory spacwerują nad Wartą
Stoisko

15:00 Wydawnictwo Literackie
Spotkanie z Januszem Andermanem
Stoisko
15:00 Fundacja S. Fischer Stiftung
Organizatorzy: fundacja S. Fischer Stiftung, Instytut Książki
Życie jako wyprawa ku „miejscom ostatecznym”
Spotkanie z Christophem Ransmayrem, austriackim autorem wydanej w serii KROKI/SCHRITTE niezwykłej poetyckiej powieści Latająca góra (przeł. Jacek St. Buras, PIW 2007) Prowadzenie Jacek St. Buras
Instytut Książki, PKiN, IX piętro, sala nr 912

15:00 – 15:30 Wydawnictwo EMG
Spotkanie autorskie z Maciejem Malickim autorem książki Kogo nie znam
Stoisko

15:00 – 16:00 Wydawnictwo MUZA SA
Anna Mieszkowska podpisuje książki Była sobie piosenka...
Matka dzieci Holocaustu. Historia Ireny Sendlerowej, Ja, kabareciarz. Marian Hemar od Lwowa do Londynu
Stoisko

15:00 – 16:00 Dom Wydawniczy BELLONA
Jarosław Molenda podpisuje książkę Poczet odkrywców
i zdobywców Ameryki Łacińskiej.
Stoisko
15:00 – 16:00 AGENCJA EDYTORSKA EZOP
Spotkanie z Małgorzatą Gutowską-Adamczyk
Stoisko

15:00 – 16:00 Wydawnictwo WILGA
Z myszką Klementynką odkrywamy świat &not;– spotkanie
z Agnieszką Frączek, która wraz z bohaterką książki, myszką
Klementynką, będzie podpowiadać dzieciom, jak odkrywać świat
i poznawać siebie i swoje możliwości.
Stoisko

15:00 – 16:00 Wydawnictwo NOWY ŚWIAT
Joanna Szczepkowska podpisuje swoją najnowszą książkę Ludzie ulicy i inne owoce miłości
Stoisko

15:00 – 16:00 Dom Wydawniczy REBIS
Wiktor Suworow podpisuje swoje książki
Stoisko

15:00 – 16:00 Wydawnictwo W.A.B.
Dorota Zawadzka, podpisuje swoją bestsellerową książkę I Ty możesz mieć superdziecko
Stoisko

15:00 – 16:00 NOWELA
Blok konferencji dla romanistów:
L'approche actionnelle et'approche par competences dans l'enseignement du francais
Prowadzenie Nicolas Rougier, przedstawiciel metodyczny wydawnictwa Didier
Sala Mickiewicza

15:00 – 16:00 Wydawnictwo Egmont Polska
Spotkanie z Ewą Karwan-Jastrzębską pisarką, scenarzystką,
autorką dwóch książek wydanych w serii Magnes – Antykwariusz
i Duchy w teatrze
Stoisko

15:00–17:00 AHRIMAN-INTERNATIONAL
Wieczór autorski i dyskusja. Hubertus Mynarek Papież Polak – Bilans Pontyfikatu
Sala Puszkina

15:00 – 17:00 Wydawnictwo Rosikon Press
Spotkanie z ks. dr. Wiesławem A. Niewęgłowskim i jego książkami Anioły, Leksykon świętych, Uśmiech i miecz
Stoisko

15.30 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Anne Applebaum, autorką książki „Gułag”
Stoisko

15:30 – 16:50 Wydawnictwo Czarne
Ukraina Archaiczna – Pieśni i Ludzie
organizator: zespół Muzyka z drogi i Dom Kultury Śródmieście
Pokaz filmów Andrzeja Bieńkowskiego oraz filmów zespołu Muzyka z drogi
Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9

15:30 – 17:30 Wydawnictwo MUZA SA
Wojciech Józef Burszta, Mariusz Czubaj podpisują książkę Krwawa setka
Stoisko

15:45 – 16:30 Wydawnictwo Autorskie
Spotkanie autorskie z Karoliną Wilczyńską autorką książki Performens
Stoisko

16:00 LSW – LUDOWA SPÓŁDZIELNIA WYDAWNICZA
Ireneusz Milej podpisuje tom poezji Niebieskie oczy trzcin
Stoisko

16:00 Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK
Szymon Hołownia podpisuje swoją książkę Tabletki z krzyżykiem
Stoisko

16:00 Wydawnictwo Replika
Anna Fryczkowska podpisuje swoją książkę Straszne historie
o otyłości i pożądaniu
Stoisko

16:00 National Geographic Polska oraz Wydawnictwo G+J Książki
Pisarka Hanna Samson i dziennikarz Tomasz Kin podpisywać będą książkę, w której znalazło się 7 opowiadań i 7 wywiadów –
Siedem grzechów przeciwko miłości
Stoisko

16:00 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Tomaszem Lisem, autorem książki Polska, głupcze!
Stoisko

16:00 Wydawnictwo Czarne
Maciej Malicki podpisuje swoje książki
Stoisko

16:00 Wydawnictwo Literackie
Spotkanie z Magdą Dygat
Stoisko

16:00 – 17:00 NOWELA
Blok konferencji dla romanistów: Nowe technologie w nauczaniu języka francuskiego
Prowadzenie Bruno Lombard, przedstawiciel metodyczny wydawnictwa CLE International
Sala Mickiewicza

16:00 – 17:00 Wydawnictwo Egmont Polska
Spotkanie z Tomaszem Leśniakiem i Rafałem Skarżyckim,
autorami serii Jeż Jerzy i Tymek i Mistrz, współtwórcami
komiksowych Antologii Egmontu
Stoisko

16:00 – 17:00 PREKURSOR
Konsultacje na temat konstruowania księgarń internetowych
i promocji książki w internecie – dla autorów, wydawców, księgarzy, hurtowników i bibliotekarzy
Stoisko

16:00 – 17:00 Agencja Wydawnicza Jacek Santorski & Co
Ewa Nowak spotka się z młodymi czytelnikami i będzie podpisywać swoją najnowszą książkę Piotruś Kita
Stoisko
16:00 – 17:30 Państwowy Instytut Wydawniczy
Tomasz Piątek podpisuje swoją powieść Błogosławiony wiek
Stoisko

16:00 – 18:00 Wydawnictwo MUZA SA
Marta Obuch podpisuje książkę Precz z brunetami!
Stoisko

16:00 – 18:00 Wydawnictwo MUZA SA
Jerzy Socała, Igor Strumiński podpisują książki
Alkomator, Rękopis zagubiony w Jeleniewie
Stoisko

16:30 Pismo SECESjA
Prezentacja 7 numeru pisma SECESjA, w którym o seksualności, erotyzmie i płci w kontekście religii, prawa, problemów społecznych, życia publicznego, polityki, sztuk wizualnych, literatury i języka potocznego wypowiadają się m. in. Robert Biedroń, Paweł Dybel, Bożena Chołuj, Małgorzata Fuszara, Inga Iwasiów, Elfriede Jelinek, Krystian Legierski, Paul Konrad Liessmann, Tomasz Terlikowski oraz Jacek Wasilewski.W spotkaniu wezmą udział Bożena Chołuj, Krystian Legierski oraz Walter Maria Stojan
Wstęp wolny
Instytut Książki, PKiN, IX piętro, sala nr 912

16:30 – 17:30 Wydawnictwo Dolnośląskie
Spotkanie autorskie z Małgorzatą Gutowską-Adamczyk autorką książki Serenada
Stoisko Publicat

16:30 – 17:30 Wydawnictwo Publicat
Spotkanie z Cezarym Żakiem autorem książki Moja skuteczna dieta
Stoisko

16:45 – 17:30 Wydawnictwo Autorskie
Spotkanie autorskie z Anną Mazurkiewicz autorką książki Jak uszczypnie będzie znak
Stoisko

17:00 Wydawnictwo Replika
Liliana Fabisińska podpisuje swoją książkę Arbuzowy sezon
Stoisko

17:00 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Pawłem Reszką, autorem książki Miejsce po imperium
Stoisko

17:00 – 18:00 NOWELA
Blok konferencji dla romanistów:
Apprendre le francais dans une perspective professionnelle – Francais.com" niveau debutant. Apprendre a vivre, etudier et travailler en francais avec la methode „Metro Saint Michel 1 et 2”.
Prowadzenie Justyna Bacz-Kazior, przedstawiciel metodyczny wydawnictwa CLE International
Sala Mickiewicza

17:00 – 19:00 Wydawnictwo Czarne
Ukraina Archaiczna – Pieśni i Ludzie
organizator: zespół Muzyka z drogi i Dom Kultury Śródmieście
Koncert autentycznych, wiejskich śpiewaków z ukraińskiego Polesia Zachodniego – ze wsi Perebrody i Stare Konie, oraz polskiego zespołu Muzyka z drogi
Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9

17:30 – 18:30 Państwowy Instytut Wydawniczy
Stanisława Chobian-Cheron podpisuje swoją książkę Wędrowne maki
Stoisko

18:00 Wydawnictwo słowo/obraz terytoria
Promocja książek Izabeli Filipiak Obszary odmienności. Rzecz
o Marii Komornickiej i Księga Em
Pałac Starej Książki, Działdowska 8 a

19:00 Wydawnictwo Czarne
Serhij Żadan – promocja książki Anarchy n the Ukr
Pokaz slajdów ze wschodniej Ukrainy
Spotkanie poprowadzi Cezary Łasiczka
CDQ, ul. Burakowska 12

19:00 Wydawnictwo Czarne
Ukraina Archaiczna – Pieśni i Ludzie
organizator: zespół Muzyka z drogi i Dom Kultury Śródmieście
Otwarcie wystawy fotograficznej, Oleksij Nahorniuk – Równe, Ukraina
Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9

19:00 – 20:30 Fundacja S. Fischer Stiftung
Na styku języków i kultur – literatura imigrantów w Niemczech
Aleksander Kaczorowski („Newsweek Polska”) rozmawia
z autorami Emine Sevgi Özdamar (Turcja/Niemcy) i Saąą Staniąićem (Bośnia–Hercegowina/Niemcy)
Spotkanie otwarte dla publiczności. Tłumaczenie symultaniczne.
Instytut Goethego w Warszawie, ul. Chmielna 13a, sala 119

21:00 Wydawnictwo Czarne
Ukraina Archaiczna – Pieśni i Ludzie
Organizator: zespół Muzyka z drogi i Dom Kultury Śródmieście
Zabawa taneczna – grają członkowie zespołów ukraińskich
i muzycy z warszawskiego Domu Tańca
Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9

10:00 – 19:00 Wydawnictwo WILGA
Pod hasłem WIeLGI Teatr Małych Dzieci, od rana do wieczora
w Ogródku Sztuk Wydawnictwa WILGA odbywać się będą gry
i zabawy z książkami. Nad zabawą dzieci czuwać będzie doświadczona opiekunka
Stoisko

10:00 –19:00 Stars-Impresariat
Casting. Udział w castingu otwiera możliwość dołączenia do szczęśliwców, którzy wystąpili w filmie, serialu, w telewizji
i reklamie
Płyta główna Pałacu Kultury i Nauki.

10:00 – 19:00 Wydawnictwo DROZD
Wioletta Piasecka, autorka bajek i baśni dla dzieci, podpisuje swoje książki
Stoisko

10:00 – 19:00 Wydawnictwo Rosikon Press
Współorganizator ARS POLONA
Wystawa Uśmiech świata – zdjęcia Elżbiety Dzikowskiej
Stoisko

20 maja

10:00 Wydawnictwo Prószyński i S-ka
Spotkanie z Anną Bikont i Joanną Szczęsną, które będą podpisywały książkę Lawina i kamienie. Pisarze wobec komunizmu
Stoisko

10:00 LSW – LUDOWA SPÓŁDZIELNIA WYDAWNICZA
Marcin Wójcik podpisuje książkę Niepokorni
Stoisko

10:30 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Teatrzyk dla dzieci w wykonaniu aktorów teatru dla dzieci „Guliwer”
Stoisko

10:30 – 12:00 Państwowy Instytut Wydawniczy
Małgorzata Nowaczyk podpisuje swoją najnowszą książkę Rodzinne drzewo zdrowia. Genetyka dla każdego
Stoisko

11:00 Wydawnictwo Prószyński i S-ka
Spotkanie z Markiem Niedźwieckim, który będzie podpisywał książkę Lista przebojów Trójki 1994–2006
Stoisko

11.00 Wydawnictwo Literackie
Spotkanie z Julią Tymoszenko
Stoisko

11:00 Wydawnictwo Replika
Małgorzata Cieślak podpisuje swoją książkę Gry i zabawy dla dzieci od 1 miesiąca do 3 lat
Stoisko

11:00 National Geographic Polska oraz Wydawnictwo G+J Książki
Spotkanie z Grzegorzem Kasdepke, który w swojej najnowszej książce Mam prawo! w zabawny i przystępny sposób przybliża dzieciom przysługujące im prawa
Stoisko

11:00 – 11:45 Wydawnictwo Autorskie
Spotkanie autorskie z Agnieszką Sygendą autorką książki Wszystko gra
Stoisko

11:00 – 12:00 Wydawnictwo WILGA
Przyciągamy magnesami. Baw i ucz się razem z nami! – gry
i zabawy z wykorzystaniem książek z magnesami Wydawnictwa WILGA poprowadzi Dariusz Nowicki
Stoisko

11:00–12:00 Akademia Rozwoju Wyobraźni BUKA
RozśmieszANKI i nie tylko!
Konkurs wierszy ogłaszamy dla Malucha, Taty, Mamy.
Kto rozśmieszy wszystkie dzieci, po nagrody zaraz leci. :–)))
Stoisko

11:00 – 12:00 Wydawnictwo BOSZ
Elżbieta Lempp – autorka zdjęć oraz Anna Nasiłowska – autorka tekstu podpisują pełną dziecięcego uroku książkę Wielka ciekawość
Stoisko

11:00 – 12:00 Wydawnictwo Literatura
Spotkanie z Joanną Papuzińską
Stoisko

11:00 – 12:00 Wydawnictwo NASZA KSIĘGARNIA
Spotkanie z Tomaszem Trojanowskim, autorem książki Włochacz
i Obca Cywilizacja
Stoisko

11:00 – 12:00 WYDAWNICTWO BIS
Agnieszka Frączek podpisuje swoje książki: Słoń na hulajnodze, Chichopotam
Stoisko

11:00–12:00 Wydawnictwo NOWY ŚWIAT
Anna Maria Goławska i Grzegorz Lindenberg podpisują najnowszą edycję bestsellerowego przewodnika Toskania i okolice
Stoisko

11:00 – 12:00 Wydawnictwo W.A.B.
Barbara Jakubowska podpisuje książkę Jak mądrze kochać dzieci
Stoisko

11:00 – 12:00 Wydawnictwo Dolnośląskie
Spotkanie autorskie z Wacławem Holewiński, Droga do Putte
Stoisko

11:00 – 13:00 Wydawnictwo Gaudium
Józef Maria Ruszar podpisuje nagrodzony nagrodą Feniksa
w kategorii „najpiękniejsza książka roku 2006” album Apostoł
w podróży służbowej. Prywatna historia sztuki Zbigniewa Herberta oraz serię Biblioteka Pana Cogito
Stoisko

11:00 – 13:00 Wydawnictwo MUZA SA
Aleksandra Ziółkowska-Boehm podpisuje książkę Kaja od Radosława, czyli historia Hubalowego krzyża
Stoisko

11:00 –13:00 Wydawnictwo MUZA SA
Krystyna Gucewicz podpisuje książki Pogrzeb wróbla, Kocham Cię, Przytul mnie. Tabletki na miłość
Stoisko

11:00 – 14:00 Wydawnictwo MUZA SA
David Ost, gość specjalny 52. Międzynarodowych Targów Książki, podpisuje książkę Klęska Solidarności
Stoisko

11:30 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Ireną Koźmińską i Elżbietą Olszewską,
autorkami książki Z dzieckiem w świat wartości
Stoisko

11:30 – 12:30 Agencja Wydawnicza Jacek Santorski & Co
Kto lubi Brombę? Wszyscy ją znacie? Przyjdźcie, bo u nas ją dziś spotkacie! Maciej Wojtyszko, jej ojciec rodzony, podpisze tę historię filozofią zabarwioną. Na wszystkie dzieci i ich rodziców czeka Bromba oraz autor Maciej Wojtyszko.
Stoisko

12:00 LSW – LUDOWA SPÓŁDZIELNIA WYDAWNICZA
Józef Bałatowicz podpisuje książkę Sonety z podróży
Stoisko

12:00 Oficyna Literacka Noir sur Blanc
Franceska Michalska podpisuje swoją książkę Cała radość życia. Na Wołyniu, w Kazachstanie, w Polsce
Stoisko

12:00 Wydawnictwo Naukowe PWN
Spotkanie z profesorem Andrzejem Kajetanem Wróblewskim autorem książki Historia fizyki
Stoisko

12:00 Wydawnictwo Replika
Tomasz Talarczyk podpisuje swoją książkę Jak zdać na prawo jazdy
Stoisko

12:00 Wydawnictwo Literackie
Spotkanie z Januszem L. Wiśniewskim
Stoisko

12:00 Wydawnictwo Prószyński i S-ka
Spotkanie z Małgorzatą Niezabitowską, która będzie podpisywała książkę Prawdy jak chleba
Stoisko

12:00 Wydawnictwo ISKRY
Michał Jagiełło podpisuje najnowsze wydanie książki Wołanie
w górach
Stoisko

12:30 Wydawnictwo ISKRY
Andrzej Krzysztof Kunert podpisuje książkę Oskarżony Kazimierz Moczarski
Stoisko

12:00 Fundacja Zeszytów Literackich
Adam Zagajewski podpisuje swoje książki: Poeta rozmawia
z filozofem oraz Dwa miasta
Stoisko

12:00 Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK
Spotkanie dzieci z Joanną Olech, autorką książki Pompon
w rodzinie Fisiów
Stoisko

12:00 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Michałem Komarem
Fragmenty książki Władysław Bartoszewski. Wywiad rzeka przeczyta Krzysztof Wakuliński
Stoisko

12:00 Wydawnictwo ARKADY
Anna Onichimowska i Joanna Sedlaczek podpisują swoją nową książkę dla przedszkolaków z serii W lesie marcina
Stoisko

12:00 Wydawnictwa Sic!
Julia Hartwig podpisuje swoje książki
Stoisko

12:00 – 12:45 Wydawnictwo Autorskie
Spotkanie autorskie z Andrzejem Zaorskim autorem książki Ręka, noga, mózg na ścianie
Stoisko

12:00 – 13:00 Wydawnictwo Literatura
Spotkanie z Tomaszem Trojanowskim
Stoisko

12:00 – 13:00 AGENCJA EDYTORSKA EZOP
Spotkanie z Joanną Papuzińską
Stoisko

12:00 – 13:00 Wydawnictwo WILGA
Aby dzieci nie nudziły się w czasie deszczu – konsultacje dla
Rodziców poprowadzi dr Dariusz Nowicki
Stoisko

12.00 –13.00 Dom Wydawniczy BELLONA
Konferencja Świat wojny powietrznej. Dwaj piloci bojowi – autorzy książek w dyskusji o współczesnym lotnictwie z udziałem gen. broni pil. dr hab. Jerzego Gotowały, autora książek: Bojowe lotnictwo XXI wieku, Lotnictwo we współczesnych konfliktach zbrojnych oraz Philipa Jenningsa autora książki: Wietnamski łącznik
Sala Mickiewicza

12:00 – 13:00 WYDAWNICTWO BIS
Promocja książki dla dzieci Pokłóciły się poetki o pietruszkę
i skarpetki, czyli awantura na 48 wierszy Agnieszki Frączek, Agaty Widzowskiej Pasiak, Urszuli Kozłowskiej. Ilustracje Marcin Piwowarski
Stoisko

12:00 – 13:00 Wydawnictwo Egmont Polska
Spotkanie z Tomaszem Leśniakiem i Rafałem Skarżyckim,
autorami serii Jeż Jerzy i Tymek i Mistrz; współtwórcami
komiksowych Antologii Egmontu
Stoisko

12:00 – 13:00 Książka i Wiedza
Jan Larecki podpisuje książkę Leksykon służb specjalnych
Stoisko

12:30 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Teresą Torańską
Fragmenty książki Byli przeczyta Andrzej Ferenc
Stoisko

12:30–13:30 PREKURSOR
Konsultacje na temat konstruowania księgarń internetowych
i promocji książki w internecie – dla autorów, wydawców, księgarzy, hurtowników i bibliotekarzy
Stoisko

12:30 – 13:30 Wydawnictwo NASZA KSIĘGARNIA
Spotkanie z Agnieszką Tyszką, autorką książki: M jak dżeM Stoisko

12:00 – 13:30 Państwowy Instytut Wydawniczy
Józef Hen podpisuje swoją powieść Bruliony prof. T.
Stoisko

12:00 – 13:00 Wydawnictwo W.A.B.
Max Cegielski podpisuje swoją książkę Pijani Bogiem
Stoisko

12:00 – 14:00 Wydawnictwo MUZA SA
Stefan Friedmann podpisuje książkę Krzywym okiem
Stoisko

13:00 Wydawnictwo Prószyński i S-ka
Joanną Siedlecka podpisuje książki: Pan od poezji, Obława, Mahatma Witkac i Jaśnie Panicz
Stoisko

13:00 Wydawnictwo ISKRY
Tomasz Jastrun podpisuje najnowszy tomik poezji Powitania
i pożegnania
Stoisko

13:00 Wydawnictwa Sic!
Współorganizator Ambasada Izraela
Yossi Avni podpisuje powieść Ciotka Farhuma nie była dziwką
Stoisko

13:00 Wydawnictwo Literackie
Spotkanie z prof. Marią Janion
Stoisko

13:00 Wydawnictwo Replika
Lucyna Olejniczak podpisuje swoją książkę Wypadek na ul. Starowiślnej
Stoisko

13:00 Wydawnictwo Pierwsze
Spotkanie z Joanną Papuzińską, autorką książek: Tygryski, Była sobie wronka
Stoisko

13:00 Wydawnictwo Czarne
Sofija Andruchowycz podpisuje swoje książki
Stoisko

13:00 – 13:30 Wydawnictwo Papilon
Spotkanie autorskie z Robertem Myślińskim i Dorotą Zawadzką, autorami książki Siedem supełków. Historie które pomagają wychowywać
Stoisko Publicat

13:00 – 14:00 Wydawnictwo Literatura
Spotkanie z Anną Onichimowską
Stoisko

13:00 – 14:00 Dom Wydawniczy BELLONA
Philip Jennings, były pilot śmigłowca Marines, odznaczony
w Wietnamie, będzie podpisywał książkę Wietnamski łącznik
Stoisko

13:00 – 14:00 Wydawnictwo NOWY ŚWIAT
Spotkanie z książką Agnieszki Osieckiej Zabawy poufne
Gościem specjalnym będzie Agata Passent
Stoisko

13:00 – 14:00 Wydawnictwo a5 – Krystyna Krynicka
Adam Zagajewski podpisuje swoje książki
Stoisko

13:00 – 14:00 Wydawnictwo Rosikon Press
Spotkanie z red. Hanną Marią Gizą i książką W obiektywie. Mistrzowie fotografii polskiej. Rozmowy Hanny Marii Gizy
Stoisko

13:00 – 14:00 Agencja Wydawnicza Jacek Santorski & Co
Renata Dziurdzikowska, dziennikarka „Zwierciadła”, odkryje przed Państwem Tajemnice kobiet.
Stoisko

13:00 – 14:00 Wydawnictwo W.A.B.
Zygmunt Miłoszewski podpisuje swoją najnowszą powieść Uwikłanie
Stoisko

13:30 – 14:30 Wydawnictwo Papilon
Spotkanie autorskie z Dorotą Zawadzką autorką serii Poznaje
i opowiadam z mamą
Stoisko Publicat

13:00 – 14:30 AGENCJA EDYTORSKA EZOP
Spotkanie z Maciejem Wojtyszko
Stoisko

13:00 – 15:00 Wydawnictwo MUZA SA
Hanna Szymanderska podpisuje książki: Polska kuchnia myśliwska, Herbata, Przepisy na kaca
Stoisko

13:00 – 15:00 Wydawnictwo Gaudium
Prof. Zdzisław Najder podpisuje dwutomową biografię Życie Conrada
Stoisko

13:00 – 15:00 Wydawnictwo MUZA SA
Jerzy Fedak podpisuje książkę Fotografia cyfrowa od a do z. Encyklopedia
Stoisko

13:30 National Geographic Polska oraz Wydawnictwo G+J Książki
Spotkanie z Tomkiem Tryzną, który będzie podpisywał swoją najnowszą książkę Taniec w skorupkach
Stoisko

13:30 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Piotrem Wojciechowskim
Fragmenty książki Doczekaj nowiu przeczyta Andrzej Ferenc
Stoisko

13:30 Studio EMKA
Joanna Heidtman, autorka książki W zgodzie z sobą w zgodzie
z innymi
Stoisko

13:30 – 14:30 Państwowy Instytut Wydawniczy
Rafał Podraza podpisuje swoją książkę Magdalena córka Kossaka. Wspomnienia o Magdalenie Samozwaniec
Stoisko

14:00 LSW – LUDOWA SPÓŁDZIELNIA WYDAWNICZA
Stanisław Grabowski podpisuje książkę Dzień wagarowicza
Stoisko

14:00 Wydawnictwo Replika
Liliana Fabisińska podpisuje swoją książkę Arbuzowy sezon
Stoisko

14:00 Wydawnictwo Literackie
Spotkanie z Wiesławem Romanowskim
Stoisko

14:00 Wydawnictwo Czarne
Katarzyna Sowula podpisuje swoje książki
Stoisko

14:00 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Januszem Głowackim, autorem książki Pięć i pół
Stoisko

14:00 Wydawnictwa Sic!
Bianka Rolando podpisuje zbiór opowiadań Rozmówki włoskie Stoisko

14:00 – 15:00 Wydawnictwo Literatura
Spotkanie z Agnieszką Frączek
Stoisko

14:00 – 15:00 Dom Wydawniczy BELLONA
Romuald Romański podpisuje książki: Niewyjaśnione zagadki historii świata, Kozaczyzna, Niewyjaśnione zagadki historii Polski
Stoisko

14:00 –15:00 Wydawnictwo NOWY ŚWIAT
Małgorzata Piekarska podpisuje książki: Tropiciele i Dzika (premiera targowa)
Stoisko

14:00 – 15:00 Dom Wydawniczy REBIS
Krzysztof Pieczyński – poeta i aktor – podpisuje najnowszy tomik poezji Świt
Stoisko

14:00 – 16:00 Wydawnictwo Rosikon Press
Spotkanie z Elżbietą Dzikowską. Autorka będzie podpisywała książki: Uśmiech świata, Groch i kapusta, czyli Podróżuj po Polsce! i W sztuce świata. Polscy artyści
Stoisko

14:00 – 16:00 Wydawnictwo MUZA SA
Elżbieta Piskorz-Branekova podpisuje książki:
Polskie stroje ludowe – edycja trzytomowa, Polskie hafty i koronki
Stoisko

14:00 – 16:00 Wydawnictwo MUZA SA
Aleksander Kościów podpisuje książkę Świat nura
Stoisko

14:30 Studio EMKA
Zbigniew Domino, autor książek Syberiada polska, Czas kukułczych gniazd oraz książki, która niebawem się ukaże Tajga. Tamtego lata w Kajenie podpisuje swoje książki
Stoisko

14:30 – 15:30 AGENCJA EDYTORSKA EZOP
Spotkanie z Joanną Kulmową i Marią Ekier
Stoisko

14:30 – 15:30 Agencja Wydawnicza Jacek Santorski & Co
Spotkanie z Dariuszem Bugalskim, popularnym dziennikarzem radiowej Trójki, autorem książki 83 piosenki, które pomogą ci dociągnąć do czterdziestki.
Stoisko

15:00 Wydawnictwo Replika
Anna Fryczkowska podpisuje swoją książkę Straszne historie o otyłości i pożądaniu
Stoisko

15:00 Wydawnictwo ŚWIAT KSIĄŻKI
Spotkanie z Hanną Szymanderską, autorką książki Kuchnia postna
Stoisko

15:00 – 16:00 Wydawnictwo Dolnośląskie
Spotkanie autorskie z Henrykiem Wańkiem, promocja nowości Wyprzedaż duchów
Stoisko Publicat

15:00 – 16:00 Wydawnictwo WILGA
Baw się z nami pacynkami! – gry i zabawy z wykorzystaniem
książek z pacynkami Wydawnictwa WILGA poprowadzi Dariusz
Nowicki
Stoisko

15:00 – 16:00 Państwowy Instytut Wydawniczy
Marek Wawrzkiewicz podpisuje tomik wierszy Światełko
Stoisko

15:00 – 17:00 Wydawnictwo Gaudium
Zofia Nowak i Stanisław Balbus podpisują wybór wierszy Tadeusza Nowaka Barwy czułości, wydany w serii Liryka
i metafizyka
Stoisko

15:00 – 17:00 Wydawnictwo NOWY ŚWIAT
Barbara i Piotr Adamczewscy podpisują swoje książki kulinarne
Stoisko

19:00 Wydawnictwo Czarne
Sofija Andruchowycz promuje książkę Kobiety ich mężczyzn
Prowadzenie Justyna Jaworska
ul. Chłodna 25

10:00 – 17:00 Wydawnictwo WILGA
Pod hasłem WIeLGI Teatr Małych Dzieci, od rana do wieczora
w Ogródku Sztuk Wydawnictwa WILGA odbywać się będą gry
i zabawy z książkami. Nad zabawą dzieci czuwać będzie doświadczona opiekunka
Stoisko

10:00 – 17:00 Wydawnictwo DROZD
Wioletta Piasecka, autorka bajek i baśni dla dzieci, podpisuje swoje książki.
Stoisko

10:00 – 17:00 Wydawnictwo Rosikon Press
Współorganizator ARS POLONA
Wystawa Uśmiech świata – zdjęcia Elżbiety Dzikowskiej
Stoisko

10:00 – 17:00 Stars-Impresariat
Casting. Udział w castingu otwiera możliwość dołączenia
do szczęśliwców, którzy wystąpili w filmie, serialu, w telewizji
i reklamie
Płyta główna Pałacu Kultury i Nauki

21 maja

19:00 Spotkanie z Tarasem Prochaśko. Promocja książki Z tego można zrobić kilka opowieści
Prowadzenie Roman Kurkiewicz
Tarabuk, ul. Browarna 6
Ale zem zrombal... Podpisalem sie jako burak i beemka. Szkoda ze jeszcze nie moher, ku triumfalnemu rechotowi juz nie wiem kogo. Pewnie teraz musze sie zaczac wyrazac i zachowywac tak, aby dostosowac sie do stereotypu, bo inaczej powiedza, ze sie kryje po krzakach, jak np sugerowali australijscy poeci, po ktorych stronie nie udalo mi sie konkretnie zadeklarowac z powodu bezsensownej zlosliwosci gawiedzi. No wiec niech sie stanie stereotyp. wszystkiemu winni Zydzi. Zydzi sprawili, ze w USA nie ma juz Ameryki. Nie ma produktow amerykanskich, uslug amerykanskich, zycia amerykanskiego, a z ta wolnoscia tez sie robi coraz bardziej krucho. Chcialbym gwoli sprawiedliwosci powiedziec pare slow o wyjatkach od powyzszego stwierdzenia. Sa bardzo liczni zydzi poczciwi albo przynajmniej normalni. Wyrasowani ze tak powiem. Sa rowniez nieliczne dziedziny, w ktorych Ameryka wciaz wiedzie prym. Najwazniejsza z nich jest przemysl samochodowy. Amerykanie wciaz robia doskonale samochody mimo usilnych wysilkow, zeby generalnie te jakosc spieprzyc. Prosze mi tu nie argumentowac, ze jest inaczej, podstawiajac mi przyklady japonskich mydelniczek, albo niemieckich cacek, to sa zabawki, piekne i zgrabne, ale to jak z dziewczynami. Powtarzam moim dzieciem - jak bedziesz myslec o ustabilizowaniu swojej wlasnej rodziny, pamietaj, ze najwazniejsza jest przyjazn. Bo uczucia pstre i przemijaja nawet nie z wiatrem, a z podmuchem skrzydel motylka. Zreszta sama definicja tego wielkiego niegdys, a obecnie zangolizowanego miedzynarodowego slowa love jest teraz zupelnie zwirtualizowana i znaczy wszystko, a zarazem nic. Sympatie miedzy chlopakiem i dziewczyna nazywa sie teraz chemistry. Co za kretynizm.

Zatem klasyczny amerykanski samochod jest spory lub duzy, solidny i gdy o niego prawidlowo zadbac, to on tez bedzie dbal o wlasciciela. Tak jak z Zona, ktora moze juz nie pala do ciebie zarliwym uczuciem, ale przeciez to najblizsza tobie osoba, na ktora mozesz zawsze liczyc w szczesciu i nieszczesciu i ktora moze liczyc na ciebie.

Drugim wyjatkiem jest przemysl broni palnej. Nikt nie robi tak prostych i niezawodnych strzelb, karabinkow, pistoletow jak Amerykanie. Szczegolnie moim zdaniem Marlin i Ruger. Oczywiscie, mozna przytaczac kontrprzyklady na bron niemiecka, szwajcarska, austriacka, izraelska, a nawet znanego wszystkim Kalacha, ktory jest arcydzielem. Ale na Henklera-Kocha przecietny Amerykanin nie moze sobie pozwolic, Glock nie wzbudza zaufania ze wzgledu na plastikowa rame, a Kalasznikow na co mi? Przeciez u normalnego czlowieka bron krotka sluzy do strzelania tylko do tarczy, a dluga do polowan i to wszystko. Czemu opinia spoleczna nastawiona jest tak, ze wszelkie pukawki kojarzone sa z krzywda ponoszona przez czlowieka od czlowieka?

W zasadzie wszystko inne jest produkcji chinskiej. Ach, przepraszam. Kupilem wczoraj dwa tlumiki do samochodu produkcji USA. Przywiozlem do domu, obejrzalem i skonstatowaszy jakosc wykonania, usiadlem i gorzko zaplakalem nad stanem mojego przybranego kraju.

Spuscmy zaslone milosierdzia na koniec tej sceny, jak napisal Mark Twain.

Wszystko, co wciaz mamy w USA zawdzieczamy milionom niesamowicie pracowitych ludzi. Przybyszow z Meksyku. Amerykanin ma moze i dobry charakter, ale jest leniwy i zepsuty. Uwaza, ze wszystko mu sie nalezy, a od niego nic nie mozna wymagac, bo przeciez on jest Amerykaninem. Totez nie bedzie zbierac salaty w Kaliforni, nie bedzie robil tasmowej roboty warsztatowej, nie bedzie sprzatal, czyscil, kosil trawy, kladl szitraku (taka sciana z plyt gipsowych) i nie bedzie wykonywal zadnych innych podstawowych prac, szczegolnie za takie pieniadze, jakimi zadowalaja sie meksykanskie mrowki.

Niedawno Kalifornia polozyla szlaban na wzglednie swobodna migracje ludnosci przy granicy. W odpowiedzi farmerzy podniesli taki raban, ze wladze jeszcze szybciej odszczekiwaly restrykcje niz je zatwierdzaly. Wkrotce ograniczenia imigracyjne dotyczyc beda wylacznie Polakow.

Dzis Meksykanie maja swieto Cinque de Mayo. Jest to swieto wieksze, niz swieto konstytucji, ktore przypada 16 wrzesnia, choc nie ma rangi swieta narodowego - w tym dniu idzie sie do roboty, a swietuje wieczorem. Meksykanie kochaja swietowac. Piatego maja 1861, wojska meksykanskie dowodzone przez generala Ignazio Zaragoza Sequin, pobily sily francuskie pod miastem Puebla. Francuzi dowodzeni byli przez generala i nazwisku Charles Ferdinand Latrille de Lorencez. Ten dowodca mial Meksykanow w takiej pogardzie, ze sadzil, iz uda mu sie osadzic rzad marionetkowy przy uzyciu wojska w sile szesciu tysiecy. O bitwie pod Pueblo kraza rozmaite legendy, ale ustalonym wydaje sie byc fakt, ze naciskana przez sily miejscowe francuska dywizja zgodzila sie na zawieszenie broni, wycofala sie pozostawiajac rannych i chorych w gowach. Gdy miejscowa ludnosc zobaczyla owych pozostawionych chodzacych swobodnie pod bronia, stwierdzila, ze zawieszenie broni skonczylo sie, poniewaz wedlug uzgodnien zolnierze zdolni do walki mieli przeciez wycofac sie.

Krotko mowiac, Meksykanie ufortyfikowali sie w miescie Puebla i kilkoma zrecznymi manewrami odniesli zwyciestwo.

Niestety, niedlugo Meksyk swiecil triumf. Trzy lata pozniej, sila trzydziestu tysiecy wojska, Francuzi mimo wszystko w Ciudad de Mexico ustanowili rzad marionetkowy cesarza Maksymiliana.

Teraz do rzeczy samej. Z okazji swieta Meksyku zrobmy sobie niewielka przerwe w kuchni kresowej i zrobmy cos po meksykansku.

Wedlug oryginalnego przepis, ktory stosowala firma La Canasta w Phoenix, meksykanska tortille robi sie tak:

Kukurydziane ziarno moczy sie w cieplawej wodzie z dodatkiem wody wapiennej, Nastepnie miele sie ja lub rozgniata na mokro, odsacza i formuje cienkie placki, ktore sie suszy, a potem smazy w oleju. Mozna tez je piec, wtedy beda mniej tluste.

Sos to tortilli robi sie na zimno. Cienko sieka sie albo sciera na tarce zielona papryke i troche pieprzu jalapeno, albo chili. Pomidory kroi sie rowniez, cebule sieka drobno. Zabek czosnku roztarty z odrobina soli jest tu nieodzownym dodatkiem. Pare kropel oleju i niezbyt drobno pokrojone cilantro dopelnia przepisu.

Tortille uzywa sie do sporzadzenia nacho. Uklada sie kawalki tortillki (najczesciej sa to swego rodzaju trojkaciki), na talerzu i polewa roztopionym serem, na to uklada plasterki czarnych oliwek.

Meksykanska zupa, to po prostu nasza rodzima jarzynowa smietnikowka, z tym, ze dodatkowym skladnikiem jest tu pare kolbek kukurydzy, pokrojonych na kawalki dlugosci np. czterech cm. Podjada sie ja, zagryzajac tortilla.

Komercyjna amerykanska tortilla rozni sie od oryginalnej niesamowita wprost zawartoscia soli, co niszczy smak i przekresla wartosci odzywcze. Chodzi o to, aby Jankesom chcialo sie pic i zeby kupowali ten obrzydliwy lepki czarny syrop pod tytulem ciocia Kola, po ktorym jeszcze bardziej dreczy pragniene i trzeba sie napic wiecej i tak w koszmarne kolko Macieju...

W ogole meksykanska kuchnia ma bardzo ciekawa historie, ale o tym moze porozmawiamy kiedy indziej. A na razie hasta la vista.

>